국립국어원, 리무버 대신 화장 지움액? 젠트리피케이션은 둥지 내몰림

국립국어원 출처:/ 국립국어원 홈페이지
국립국어원 출처:/ 국립국어원 홈페이지

국립국어원이 우리 사회 곳곳에서 쓰이는 생소한 외래어 다섯 개를 골라 다듬은 말을 발표했다.

국립국어원은 지난 2015년 12월 8일부터 2016년 1월 8일까지 ‘시에스’, ‘데모데이’, ‘플레이팅’, ‘젠트리피케이션’, ‘리무버’를 갈음할 우리말을 공모했다.

그 결과를 ‘고객 만족’, ‘시연회’, ‘담음새’, ‘둥지 내몰림’, ‘화장 지움액’을 다듬은 말로 선정했다.

한편, 국립국어원은 앞으로 ‘러키백(lucky bag)’, ‘에어워셔(air washer)’, ‘디지털 도어록(digital doorlock)’, ‘리클라이너(recliner)’, ‘쿡탑(cook top)’, ‘액션캠/액션 캠코더(action cam/action camcorder)’의 다듬은 말을 공모한다.

최종 다듬은 말로 선정된 말을 제안한 사람에게는 상품권을 지급한다.

한영민 기자 rpm9_life@etnews.com